Discovering how food and words feed each other